Renaming our organization: 英語名称の変更

As of the 1st April, we convert our name into 'Fuji Iyashinomori Woodland Study Center' from 'Forest Therapy Research Institute'.
'Iyashinomori (forest with amenity)' is our most important key word, which indicates preferable forest space for various recreational activities derived from people's willing forest work (hearvesting timber = management).
We hope our 'Iyashinomori' project will achieve great outcome together with outside scholars and local dwellers and so on, not only within our staff. We look forward to working with everyone.
Please feel free to join our project!

富士癒しの森研究所の英語名称を、2014年4月1日より‘Fuji Iyashinomori Woodland Study Center' と改称することになりました。
森林セラピーに限らず、「癒しの森プロジェクト」では多種多様な森の「癒し」の場面を対象にしていることを、より適切に表現するため英語名称の変更をすることになりました。また、新名称のStudy Centerには、所内スタッフのみならず地域住民や外部の研究者の皆さんと協働して新たな知見を得ていきたい、という思いを込めております。
引き続き、富士癒しの森研究所の活動へのご協力、ご指導、ご鞭撻をよろしくお願いいたします。